Επισκέπτης Χρήστης
14 Δεκέμβριος 2023
Das Hotel & Restaurant Alte Mark hat 3 Gebäude: das ursprüngliche Haus mit der Gastronomie, das alte Pastorat, sowie den modernen Neubau mit ebensolchen Zimmern über den Tagungsräumen (im „weißen Würfel“) . Der große, hoteleigene Parkplatz (5,-€/Tag) bietet zudem einige Ladesäulen für E-Motoren. Uns hat es dort sehr gut gefallen, zu wohnen, mit moderner Technik Hybrid zu tagen und auch das Essen & Trinken (u.a. frisches „Pott-Bier“ vom Fass!). Das gute Essen war reichlich und nach Vorspeise/Hauptgang kein Platz mehr für ein Dessert. Man wird also satt. Auch das Frühstück war vernünftig und der Filterkaffee frisch aufgebrüht und nicht zu schwach. Die Zimmer im Stammhaus sind unterschiedlich in ihrer Größe und Ausstattung, die Einzelzimmer manchmal etwas klein. Wer all seine Gäste gleichermaßen unterbringen will, bucht vorsorglich die modernen Deluxe-Zimmer mit Klimaanlage. Wir waren jedoch auch mit den älteren Zimmern sehr zufrieden und hatten dort nichts zu beklagen. Selbst an der Straße war die Nacht für uns ruhig, im Neubau sowieso. Die nähere Umgebung sieht übrigens recht adrett aus und überrascht den sehr positiv, der zum ersten Mal (wie ich) über den Bahnhof in Hamm einfährt. Der freundliche Service des Hauses ist aufmerksam, fleißig und sehr bemüht, jedem Gastanspruch gerecht zu werden. Respekt! Unser besonderer Dank gilt der angenehmen Betreuung, auch im Tagungsgebäude, u.a. durch den jungen Mitarbeiter, Herrn Koop. Er sorgte sich gut um unser Wohlbefinden und die bereitgestellte Übertragungs-/Tagungstechnik in den modernen Tagungsräumen funktionierte auf Anhieb für uns. Das war sehr gut.
Μετάφραση