Ξενοδοχεία με Berkshire Botanical Garden, Stockbridge

With a stay at The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection in Lee, you'll be on the waterfront, within a 10-minute drive of Tanglewood Music Center and Berkshire Mountain Country Store. This hotel is 1.2 mi (2 km) from Animagic Museum of Animation and 1.3 mi (2.1 km) from Lee Library. Take advantage of recreation opportunities such as a 24-hour fitness center, or other amenities including complimentary wireless internet access and gift shops/newsstands. Additional features at this hotel include a picnic area and a vending machine. You can enjoy a meal at Mint, Indian Lakeside Din serving the guests of The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection, or stop in at the snack bar/deli. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary continental breakfast is served daily from 6:00 AM to 10:00 AM. Featured amenities include a 24-hour business center, a 24-hour front desk, and laundry facilities. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 52 guestrooms featuring refrigerators and LCD televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms have shower/tub combinations and hair dryers. Conveniences include desks and coffee/tea makers, as well as phones with free local calls.

With a stay at The Red Lion Inn in Stockbridge, you'll be in the historical district, within a 15-minute drive of Tanglewood Music Center and Housatonic River. This spa hotel is 0.2 mi (0.3 km) from Mission House and 0.2 mi (0.3 km) from Schantz Galleries. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. You can take advantage of recreational amenities such as an outdoor pool and a fitness center. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and gift shops/newsstands. Grab a bite at Main Dining Room, one of the hotel's 3 restaurants, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Full breakfasts are available daily from 7 AM to 10 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour business center, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Make yourself at home in one of the 125 air-conditioned rooms featuring DVD players. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms feature shower/tub combinations, complimentary toiletries, and hair dryers. Conveniences include desks and irons/ironing boards, as well as phones with free local calls.

Enjoy a solid deal on a simple stay at our smoke-free Quality Inn hotel in Lee, MA. Just an hour from skiing in the Berkshires. Amenities include free WiFi, free parking, cold-weather hookups, free hot breakfast, fitness center, business center, late checkout and more. Every room comes with a flat-screen TV, microwave, refrigerator, desk with ergonomic chair and more. Our location off Interstate 90 puts us close to attractions like the Animagic Museum of Animation, Berkshire Botanical Garden, Norman Rockwell Museum, Ventfort Hall and Gilded Age Museum, The Mount, Tanglewood and more. We are also just one mile from Lee Premium Outlets. Whether for business or leisure, our hotel in Lee welcomes you to an affordable stay. Plus, you can earn rewards, including free nights and gift cards, with our Choice Privileges Rewards program.

With a stay at Econo Lodge Lee - Great Barrington in Lee, you'll be within a 15-minute drive of Tanglewood Music Center and Housatonic River. This motel is 1.6 mi (2.6 km) from Beartown State Forest and 2 mi (3.2 km) from Lee Premium Outlets. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a vending machine. A complimentary continental breakfast is included. Featured amenities include a 24-hour front desk, multilingual staff, and a vending machine. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 28 air-conditioned rooms featuring refrigerators and microwaves. Rooms have private balconies. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms have shower/tub combinations and hair dryers.

With a stay at The Lenox Collection in Lenox, you'll be within a 5-minute drive of Tanglewood Music Center and Lenox Library. This hotel is 0.2 mi (0.3 km) from The Bookstore and 0.4 mi (0.6 km) from Ventfort Hall Mansion and Gilded Age Museum. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless internet access, concierge services, and wedding services. Enjoy a satisfying meal at The Whitlock Kitchen & Lo serving guests of The Lenox Collection. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary continental breakfast is served daily from 8:00 AM to 10:00 AM. Featured amenities include express check-out and a library. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 66 air-conditioned guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature designer toiletries and hair dryers. Conveniences include complimentary bottled water, and housekeeping is provided daily.

Located in Lenox, Apple Tree Inn is a 1-minute drive from Tanglewood Music Center and 8 minutes from Wyndhurst Golf & Club. This inn is 5.1 mi (8.2 km) from Norman Rockwell Museum and 6 mi (9.7 km) from National Shrine of the Divine Mercy. Take advantage of recreation opportunities such as a seasonal outdoor pool or take in the view from a terrace and a garden. This inn also features complimentary wireless internet access and a picnic area. A complimentary continental breakfast is served on weekdays from 8:00 AM to 10:30 AM. Featured amenities include express check-in, express check-out, and a safe deposit box at the front desk. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 34 air-conditioned guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms with bathtubs or showers are provided. Conveniences include irons/ironing boards, and housekeeping is provided on request.

Located just minutes from the Hancock Shaker Village, guests at our Pittsfield hotel can truly get away from it all while still enjoying a bevy of modern conveniences. How does a vacation along the Appalachian Trail sound? Or perhaps an evening of enjoying the Tanglewood Boston Symphony Orchestra sounds more appealing. Whether youre an outdoor adventurer, lover of the arts, or both, youll find exactly what you need for the ultimate vacation when staying at our Pittsfield hotel. Need some recommendations? Our friendly staff is happy to help. From the Berkshires to Pittsfield, guests at our property are close to everything. Our newly renovated hotel is located minutes from Tanglewood, and were centrally located to all Berkshire attractions. A key location is paramount for an enjoyable vacation or business trip. Employees of Berkshire Life Insurance Corp. and families on vacation equally enjoy the many top destinations nearby. Whether youre here for a meeting with Solar City, an event at General Dynamics, or youre here for one of the summer camps, where you stay matters. This part of New England is known for some of the best camps in the country like Camp Ashmere, Camp Taconic or Camp Danbee. Theres no better view of the fall foliage than from Camp Romaca or Camp Russell, but of course the winters here are gorgeous, too. Slip away to one of the many local ski resorts like Bousquet Ski Area or Jiminy Peak Resort. Even if youre here for work with Sabic Innovative Plastics, its wise to sneak away for an afternoon to the Butternut Ski Area or Mount Greylock, the highest point in Massachusetts, for a much deserved escape. Enjoy all four seasons in this part of the country, with helpful staff at our Pittsfield hotel giving you the insiders tips on what to see and do. Reserve a peaceful stay at the Best Western Plus Berkshire Hills Inn Suites today!

Nestled on a 111-acre wildlife sanctuary and surrounded by the beauty of the Berkshires The Yankee Trademark Collection by Wyndham provides a welcoming stay by the famous Appalachian Trail in October Mountain State Forest. This contemporary non-smoking hotel is near plenty of restaurants as well as Tanglewood Jacobs Pillow and MASS MoCA. Admire original work at the Norman Rockwell Museum 19th century paintings at The Clark and stunning fall foliage in Mount Greylock State Reservation. Albany International Airport ALB is 48 miles away.

The Holiday Inn Express Great Barrington provides the perfect home base while visiting the Berkshires. This property offers all the convenience of home, allowing you to keep up with your routines and be as productive as possible. Complimentary Hot Breakfast, 24-hour Fitness Center, Business Center and Market/Sundry Shop offer great convenience and quality throughout your stay.Our hotel is located just minutes from Ski Butternut and Catamount Ski areas with discounted rates available. From daytime and twilight skiing and snowboarding to snowtubing and cross country skiing, the area is a mecca for winter sports enthusiasts. For nearly two decades we have been providing outstanding service for those visiting local boarding schools and colleges such as Simons Rock, Berkshire School, John Dewy Academy, as well as Salisbury School and Hotchkiss School in nearby Connecticut. Whether traveling for business, pleasure or both, the Holiday Inn Express Great Barrington is the place to stay in the Berkshires.

When you stay at Brook Farm Inn in Lenox, you'll be in the mountains, within a 5-minute drive of Shakespeare and Company and Tanglewood Music Center. This bed & breakfast is 2 mi (3.2 km) from The Mount and 2.1 mi (3.4 km) from Kennedy Park. Enjoy recreation amenities such as an outdoor pool or take in the view from a garden. Additional features at this bed & breakfast include complimentary wireless internet access, concierge services, and wedding services. Take advantage of the bed & breakfast's room service (during limited hours). Unwind at the end of the day with a drink at the bar/lounge or the poolside bar. A complimentary cooked-to-order breakfast is served daily from 7:30 AM to 10:00 AM. Featured amenities include express check-in, express check-out, and a library. Event facilities at this bed & breakfast consist of conference space and a meeting room. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 15 air-conditioned guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Conveniences include ceiling fans, as well as phones with free local calls.