Ξενοδοχεία φιλικά προς τα κατοικίδια σε Parma

Αυτό το κατάλυμα (Holiday Inn Express Parma by IHG, Πάρμα) βρίσκεται κοντά στο αεροδρόμιο, 5 λεπτά με το αμάξι από: Παλάτσο ντέλα Πιλότα και Εθνική Πινακοθήκη. Αυτό το ξενοδοχείο απέχει 2,6 χλμ. από: Συναυλιακός Χώρος Niccolo Paganini και 2,6 χλμ. από: Πάρκο Eridania. Χαρείτε τη θέα από το αίθριο και τον κήπο και κάντε χρήση παροχών, όπως δωρεάν ασύρματο ίντερνετ. Σε αυτό το ξενοδοχείο θα βρείτε επίσης υπηρεσίες concierge, μπέιμπι-σίτινγκ (επιπλέον χρέωση) και αίθουσα συνεστιάσεων. Πάρτε κάτι να φάτε στο Holiday Inn Restaurant (εστιατόριο), το οποίο διαθέτει μπαρ/lounge. Εναλλακτικά, μείνετε μέσα και επωφεληθείτε από το room service. Συμπεριλαμβάνεται δωρεάν πρωινό. Στις σημαντικές παροχές περιλαμβάνονται γρήγορο check-in, γρήγορο check-out και δωρεάν εφημερίδες στο λόμπι. Στους χώρους μας θα βρείτε δωρεάν στάθμευση χωρίς παρκαδόρο. Διαμείνετε σε ένα από τα 70 δωμάτιά μας, τα οποία διαθέτουν τηλεοράσεις LCD. Mπορείτε να είστε πάντα online με δωρεάν ασύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ κι επίσης παρέχονται για τη διασκέδασή σας ψηφιακά κανάλια. Τα ιδιωτικά μπάνια με ντουζιέρες διαθέτουν δωρεάν προϊόντα προσωπικής περιποίησης και μπιντέδες. Οι παροχές περιλαμβάνουν γραφεία και βραστήρες για καφέ/τσάι. Παρέχεται επίσης οροφοκομία καθημερινά.

Αυτό το κατάλυμα (Grand Hotel di Parma | UNA Esperienze, Ολτρετορέντε, Πάρμα) απέχει 3 λεπτά με τα πόδια από: Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Πάρμας και 7 λεπτά με τα πόδια από: Πάρκο Ducale. Αυτό το ξενοδοχείο πολυτελείας απέχει 0,9 χλμ. από: Νοσοκομείο της Parma και 1,5 χλμ. από: Εκκλησία της Αγίας Μαρίας της Στεκκάτα. Απολαύστε τις ψυχαγωγικές δυνατότητες, όπως γυμναστήριο, ή χαρείτε τη θέα από τον κήπο. Οι επιπλέον παροχές σε αυτό το ξενοδοχείο περιλαμβάνουν δωρεάν ασύρματο ίντερνετ, υπηρεσίες concierge και αίθουσα συνεστιάσεων. Αν θέλετε να απολαύσετε τοπική κουζίνα, μπορείτε να δοκιμάσετε τις σπεσιαλιτέ του Ristorante Palazzo Vighi (εστιατόριο) που σερβίρει βραδινό. Μπορείτε επίσης να μείνετε μέσα και να επωφεληθείτε από το room service (κατά τη διάρκεια συγκεκριμένων ωρών μόνο). Ξεδιψάστε με το αγαπημένο σας ποτό στο μπαρ/lounge. Με επιπλέον χρέωση είναι διαθέσιμο πρωινό (σε μπουφέ) καθημερινά μεταξύ 7:00 π.μ. - 10:00 π.μ.. Στις σημαντικές παροχές περιλαμβάνονται μια περιοχή υπολογιστών, υπηρεσίες στεγνοκαθαριστηρίου/πλυντηρίων και ρεσεψιόν όλο το 24ωρο. Αυτό το ξενοδοχείο διαθέτει 2 αίθουσες κατάλληλες για εκδηλώσεις. Στους χώρους μας θα βρείτε στάθμευση χωρίς παρκαδόρο (με χρέωση). Νιώστε σαν στο σπίτι σας σε ένα από τα 59 δωμάτια, όπου υπάρχουν: μίνι μπαρ και τηλεοράσεις LED. Mπορείτε να είστε πάντα online με δωρεάν ασύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ κι επίσης παρέχονται για τη διασκέδασή σας δορυφορικά κανάλια. Τα ιδιωτικά μπάνια με ντουζιέρες διαθέτουν δωρεάν προϊόντα προσωπικής περιποίησης και πιστολάκια μαλλιών. Οι παροχές περιλαμβάνουν τηλέφωνα, καθώς επίσης χρηματοκιβώτια και γραφεία.

Αυτό το κατάλυμα (NH Parma, Πάρμα) βρίσκεται στην καρδιά της πόλης, 15 λεπτά με τα πόδια από: Παλάτσο ντέλα Πιλότα και Μνημειακό Συγκρότημα ντέλα Πιλότα. Αυτό το ξενοδοχείο με γκολφ απέχει 1,1 χλμ. από: Πάρκο Ducale και 1,2 χλμ. από: Εθνική Πινακοθήκη. Επωφεληθείτε από τις ψυχαγωγικές δυνατότητες, όπως γυμναστήριο, ή από άλλες παροχές, όπως δωρεάν ασύρματο ίντερνετ και υπηρεσίες concierge. Οι επιπλέον παροχές σε αυτό το ξενοδοχείο περιλαμβάνουν τηλεόραση σε κοινόχρηστο χώρο και αίθουσα συνεστιάσεων. Ικανοποιήστε την όρεξή σας για βραδινό στο εστιατόριο σε αυτό το ξενοδοχείο. Μπορείτε επίσης να μείνετε μέσα και να επωφεληθείτε από room service (κατά τη διάρκεια συγκεκριμένων ωρών μόνο). Ξεδιψάστε με το αγαπημένο σας ποτό στο μπαρ/lounge. Με επιπλέον χρέωση είναι διαθέσιμο πρωινό (σε μπουφέ) καθημερινά μεταξύ 7:00 π.μ. - 10:00 π.μ.. Στις σημαντικές παροχές περιλαμβάνονται δωρεάν ενσύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ, ένα επιχειρηματικό κέντρο και γρήγορο check-in. Θέλετε να οργανώσετε μια εκδήλωση σε αυτήν την πόλη (Πάρμα); Αυτό το ξενοδοχείο διαθέτει χώρο που είναι 44 τετραγωνικά μέτρα και περιλαμβάνει συνεδριακό χώρο και 8 αίθουσες συνεδριάσεων. Στους χώρους μας θα βρείτε στάθμευση χωρίς παρκαδόρο (με χρέωση). Νιώστε σαν στο σπίτι σας σε ένα από τα 120 δωμάτια, όπου υπάρχουν: μίνι μπαρ και τηλεοράσεις LCD. Για τη διασκέδασή σας προσφέρεται τηλεόραση με δορυφορικά κανάλια. Τα ιδιωτικά μπάνια με συνδυασμό ντουζιέρας-μπανιέρας διαθέτουν δωρεάν προϊόντα προσωπικής περιποίησης και μπιντέδες. Οι παροχές περιλαμβάνουν χρηματοκιβώτια που χωρούν λάπτοπ και γραφεία. Παρέχεται επίσης οροφοκομία καθημερινά.

Αυτό το κατάλυμα (Sina Maria Luigia, Πάρμα) βρίσκεται στην καρδιά της πόλης, 10 λεπτά με τα πόδια από: Επισκοπικό Μουσείο και Μουσείο του Γκλάουκο Λομπάρντι. Αυτό το ξενοδοχείο μπουτίκ απέχει 1 χλμ. από: Καθεδρικός της Πάρμα και 1 χλμ. από: Βαπτιστήριο της Πάρμας. Απολαύστε τις ψυχαγωγικές δυνατότητες, όπως γυμναστήριο ανοιχτό όλο το 24ωρο, ή χαρείτε τη θέα από τον κήπο. Οι επιπλέον παροχές σε αυτό το ξενοδοχείο περιλαμβάνουν δωρεάν ασύρματο ίντερνετ, υπηρεσίες concierge και μπέιμπι-σίτινγκ (επιπλέον χρέωση). Αν θέλετε να απολαύσετε ιταλική κουζίνα, μπορείτε να δοκιμάσετε τις σπεσιαλιτέ του Maxim S (εστιατόριο) που σερβίρει βραδινό. Μπορείτε επίσης να γευματίσετε σε μια καφετέρια, ενώ παρέχεται και 24ωρo room service. Χαλαρώστε στο τέλος της μέρας με ένα ποτό στο μπαρ/lounge. Στις σημαντικές παροχές περιλαμβάνονται ένα επιχειρηματικό κέντρο, γρήγορο check-out και δωρεάν εφημερίδες στο λόμπι. Θέλετε να οργανώσετε μια εκδήλωση σε αυτήν την πόλη (Πάρμα); Αυτό το ξενοδοχείο διαθέτει χώρο που είναι 84 τετραγωνικά μέτρα και περιλαμβάνει συνεδριακό χώρο και αίθουσες συνεδριάσεων. Νιώστε σαν στο σπίτι σας σε ένα από τα 101 κλιματιζόμενα δωμάτια, όπου υπάρχουν μίνι μπαρ και τηλεοράσεις με επίπεδη οθόνη. Mπορείτε να είστε πάντα online με δωρεάν ασύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ κι επίσης παρέχονται για τη διασκέδασή σας δορυφορικά κανάλια. Τα ιδιωτικά μπάνια με μπανιέρες ή ντους διαθέτουν δωρεάν προϊόντα προσωπικής περιποίησης και μπιντέδες. Οι παροχές περιλαμβάνουν τηλέφωνα, καθώς επίσης χρηματοκιβώτια και γραφεία.

Αυτό το κατάλυμα (Palazzo Dalla Rosa Prati, Πάρμα) βρίσκεται στο κέντρο της πόλης, λίγα βήματα μακριά από: Βαπτιστήριο της Πάρμας και Βαπτιστήριο. Αυτός ο ξενώνας για οικογένειες απέχει 0,1 χλμ. από: Δωμάτιο του Αγίου Παύλου και 0,2 χλμ. από: Μουσείο του Γκλάουκο Λομπάρντι. Χαρείτε τη θέα από τη βεράντα στο ρετιρέ και τον κήπο και κάντε χρήση παροχών, όπως δωρεάν ασύρματο ίντερνετ. Οι επιπλέον παροχές σε αυτόν τον ξενώνα περιλαμβάνουν μπέιμπι-σίτινγκ (επιπλέον χρέωση), βοήθεια για προγραμματισμό ξεναγήσεων/αγορά εισιτηρίων και χώρο αποθήκευσης ποδηλάτων. Πάρτε κάτι να φάτε από το μπαρ με σνακ/ντελικατέσεν ή μείνετε μέσα κι επωφεληθείτε από το room service σε αυτόν τον ξενώνα. Χαλαρώστε στο τέλος της μέρας με ένα ποτό στο μπαρ/lounge. Στις σημαντικές παροχές περιλαμβάνονται δωρεάν ενσύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ, ένα επιχειρηματικό κέντρο και υπηρεσία ενοικίασης λιμουζίνας ή αυτοκινήτου. Θέλετε να οργανώσετε μια εκδήλωση σε αυτήν την πόλη (Πάρμα); Αυτός ο ξενώνας διαθέτει χώρο που είναι 5 τετραγωνικά μέτρα και περιλαμβάνει συνεδριακό χώρο και μια αίθουσα συνεδριάσεων. Με επιπλέον χρέωση παρέχεται λεωφορειάκι για μεταφορά από και προς το αεροδρόμιο (διαθέσιμο 24 ώρες το 24ωρο) και στους χώρους μας θα βρείτε επίσης στάθμευση χωρίς παρκαδόρο (με χρέωση). Νιώστε σαν στο σπίτι σας σε ένα από τα 19 δωμάτια με μοναδική διακόσμηση ανά δωμάτιο, όπου υπάρχουν ψυγείο και τηλεοράσεις με επίπεδη οθόνη. Το κρεβάτι σας διαθέτει πουπουλένια παπλώματα και κλινοσκεπάσματα υψηλής ποιότητας (premium). Mπορείτε να είστε πάντα online με δωρεάν ασύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ κι επίσης παρέχονται για τη διασκέδασή σας δορυφορικά κανάλια. Τα ιδιωτικά μπάνια με μπανιέρες ή ντους διαθέτουν δωρεάν προϊόντα προσωπικής περιποίησης και μπιντέδες.

Αυτό το κατάλυμα (Best Western Hotel Green City, Πάρμα) βρίσκεται κοντά στο αεροδρόμιο και απέχει 5 λεπτά με το αμάξι από: Νοσοκομείο της Parma. Αυτό το ξενοδοχείο απέχει 3,9 χλμ. από: Μνημειακό Συγκρότημα ντέλα Πιλότα και 4 χλμ. από: Πάρκο Ducale. Χαρείτε τη θέα από τον κήπο και κάντε χρήση παροχών, όπως δωρεάν ασύρματο ίντερνετ και τηλεόραση σε κοινόχρηστο χώρο. Γευτείτε ιταλική κουζίνα στο εστιατόριο (Green City Restaurant). Εκεί μπορείτε να απολαύσετε τη θέα στον κήπο και να γευματίσετε έξω. Εναλλακτικά, μείνετε μέσα και επωφεληθείτε από το room service (κατά τη διάρκεια συγκεκριμένων ωρών μόνο). Ξεδιψάστε με το αγαπημένο σας ποτό στο μπαρ/lounge. Με επιπλέον χρέωση είναι διαθέσιμο πρωινό (σε μπουφέ) τις καθημερινές μεταξύ 6:30 π.μ. - 10:00 π.μ. και τα σαββατοκύριακα μεταξύ 7:00 π.μ. - 10:30 π.μ.. Στις σημαντικές παροχές περιλαμβάνονται δωρεάν εφημερίδες στο λόμπι, ρεσεψιόν όλο το 24ωρο και πολύγλωσσο προσωπικό. Στους χώρους μας θα βρείτε δωρεάν στάθμευση χωρίς παρκαδόρο. Νιώστε σαν στο σπίτι σας σε ένα από τα 48 δωμάτια, όπου υπάρχουν: μίνι μπαρ και τηλεοράσεις LCD. Το δωμάτιό σας διαθέτει άνετο κρεβάτι (memory foam). Mπορείτε να είστε πάντα online με δωρεάν ασύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ κι επίσης παρέχονται για τη διασκέδασή σας δορυφορικά κανάλια. Τα ιδιωτικά μπάνια με ντουζιέρες διαθέτουν ντους βροχής και δωρεάν προϊόντα προσωπικής περιποίησης.

Αυτό το κατάλυμα (Novotel Parma Centro, Πάρμα) βρίσκεται στην καρδιά της πόλης, 10 λεπτά με τα πόδια από: Μουσείο του Γκλάουκο Λομπάρντι και Δωμάτιο του Αγίου Παύλου. Αυτό το ξενοδοχείο για οικογένειες απέχει 0,7 χλμ. από: Πάρκο Ducale και 0,8 χλμ. από: Παλάτσο ντέλα Πιλότα. Απολαύστε τις πολλές ψυχαγωγικές δυνατότητες, όπως σάουνα, γυμναστήριο και εποχική εξωτερική πισίνα. Οι επιπλέον παροχές σε αυτό το ξενοδοχείο περιλαμβάνουν δωρεάν ασύρματο ίντερνετ, υπηρεσίες concierge και αίθουσα συνεστιάσεων. Αν θέλετε να απολαύσετε ιταλική κουζίνα, μπορείτε να δοκιμάσετε τις σπεσιαλιτέ του Al Parmigiano (εστιατόριο) που σερβίρει μεσημεριανό και βραδινό. Μπορείτε επίσης να μείνετε μέσα και να επωφεληθείτε από το room service (κατά τη διάρκεια συγκεκριμένων ωρών μόνο). Γνωρίστε άλλους επισκέπτες στη δωρεάν δεξίωση που λαμβάνει χώρα συγκεκριμένες ημέρες. Χαλαρώστε με το αγαπημένο σας ποτό στο μπαρ/lounge ή στο μπαρ δίπλα στην πισίνα. Με επιπλέον χρέωση είναι διαθέσιμο πρωινό (σε μπουφέ) τις καθημερινές μεταξύ 6:30 π.μ. - 10:00 π.μ. και τα σαββατοκύριακα μεταξύ 7:00 π.μ. - 11:00 π.μ.. Στις σημαντικές παροχές περιλαμβάνονται επιχειρηματικό κέντρο που λειτουργεί 24 ώρες το 24ωρο, γρήγορο check-out και δωρεάν εφημερίδες στο λόμπι. Θέλετε να οργανώσετε μια εκδήλωση σε αυτήν την πόλη (Πάρμα); Αυτό το ξενοδοχείο διαθέτει χώρο που είναι 290 τετραγωνικά μέτρα και περιλαμβάνει ένα συνεδριακό κέντρο και 4 αίθουσες συνεδριάσεων. Στους χώρους μας θα βρείτε στάθμευση με περιορισμούς. Νιώστε σαν στο σπίτι σας σε ένα από τα 133 δωμάτιά μας, όπου θα βρείτε την εξής παροχή: μίνι μπαρ. Το κρεβάτι σας (memory foam) διαθέτει πουπουλένια παπλώματα και κλινοσκεπάσματα υψηλής ποιότητας (premium). Mπορείτε να είστε πάντα online με δωρεάν ασύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ κι επίσης παρέχονται για τη διασκέδασή σας ψηφιακά κανάλια. Τα ιδιωτικά μπάνια με ντουζιέρες διαθέτουν ντους βροχής και δωρεάν προϊόντα προσωπικής περιποίησης.

Αυτό το κατάλυμα (Link124 Hotel, Πάρμα) βρίσκεται κοντά στο αεροδρόμιο, 5 λεπτά με το αμάξι από: Παλάτσο ντέλα Πιλότα και Εθνική Πινακοθήκη. Αυτό το ξενοδοχείο απέχει 3 χλμ. από: Πάρκο Ducale και 3,1 χλμ. από: Δωμάτιο του Αγίου Παύλου. Απολαύστε τις ψυχαγωγικές δυνατότητες, όπως γυμναστήριο ανοιχτό όλο το 24ωρο, ή χαρείτε τη θέα από τον κήπο. Σε αυτό το ξενοδοχείο θα βρείτε επίσης δωρεάν ασύρματο ίντερνετ, υπηρεσίες concierge και αίθουσα συνεστιάσεων. Αν θέλετε να απολαύσετε ιταλική κουζίνα, μπορείτε να δοκιμάσετε τις σπεσιαλιτέ του Civico124 (εστιατόριο) που σερβίρει βραδινό. Μπορείτε επίσης να μείνετε μέσα και να επωφεληθείτε από το room service (κατά τη διάρκεια συγκεκριμένων ωρών μόνο). Ξεδιψάστε με το αγαπημένο σας ποτό στο μπαρ/lounge. Σερβίρεται δωρεάν πρωινό (ευρωπαϊκό) καθημερινά μεταξύ 7:00 π.μ. - 10:00 π.μ.. Στις σημαντικές παροχές περιλαμβάνονται δωρεάν ενσύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ, ένα επιχειρηματικό κέντρο και δωρεάν εφημερίδες στο λόμπι. Με επιπλέον χρέωση παρέχεται λεωφορειάκι για μεταφορά από και προς το αεροδρόμιο (διαθέσιμο 24 ώρες το 24ωρο) και στους χώρους μας θα βρείτε επίσης δωρεάν στάθμευση χωρίς παρκαδόρο. Νιώστε σαν στο σπίτι σας σε ένα από τα 118 δωμάτια, όπου υπάρχουν: μίνι μπαρ και τηλεοράσεις με επίπεδη οθόνη. Με τη δωρεάν ενσύρματη κι ασύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ θα είστε πάντα online και για τη διασκέδασή σας προσφέρονται ακόμη δορυφορικά κανάλια. Τα ιδιωτικά μπάνια διαθέτουν επώνυμα προϊόντα προσωπικής περιποίησης και μπιντέδες. Οι παροχές περιλαμβάνουν τηλέφωνα, καθώς επίσης χρηματοκιβώτια και γραφεία.

Αυτό το κατάλυμα (Hotel Residence, Σαν Λάτσαρο, Πάρμα) απέχει 5 λεπτά με το αμάξι από: Εμπορικό Κέντρο Barilla Center και Strada della Repubblica. Αυτό το ξενοδοχείο απέχει 2,4 χλμ. από: Στάδιο Ennio Tardini και 2,6 χλμ. από: Συναυλιακός Χώρος Niccolo Paganini. Χαρείτε τη θέα από τον κήπο και κάντε χρήση παροχών, όπως δωρεάν ασύρματο ίντερνετ και υπηρεσίες concierge. Απολαύστε ένα γεύμα στο caffè ή σνακ σε μια καφετέρια σε αυτό το ξενοδοχείο. Χαλαρώστε στο τέλος της μέρας με ένα ποτό στο μπαρ/lounge. Στις σημαντικές παροχές περιλαμβάνονται γρήγορο check-out, πολύγλωσσο προσωπικό και αποθήκευση αποσκευών. Στους χώρους μας θα βρείτε δωρεάν στάθμευση χωρίς παρκαδόρο. Νιώστε σαν στο σπίτι σας σε ένα από τα 41 κλιματιζόμενα δωμάτια, όπου υπάρχουν ψυγείο και τηλεοράσεις LED. Mπορείτε να είστε πάντα online με δωρεάν ασύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ κι επίσης παρέχονται για τη διασκέδασή σας ψηφιακά κανάλια. Τα ιδιωτικά μπάνια με μπανιέρες ή ντους διαθέτουν δωρεάν προϊόντα προσωπικής περιποίησης και μπιντέδες. Οι παροχές περιλαμβάνουν τηλέφωνα, καθώς επίσης χρηματοκιβώτια και γραφεία.

Αυτό το κατάλυμα (Starhotels Du Parc, Πάρμα) βρίσκεται στο κέντρο της πόλης, 3 λεπτά με τα πόδια από: Πάρκο Ducale και 10 λεπτά με τα πόδια από: Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Πάρμας. Αυτό το ξενοδοχείο απέχει 1,1 χλμ. από: Παλάτσο ντέλα Πιλότα και 1,1 χλμ. από: Εθνική Πινακοθήκη. Επωφεληθείτε από τις ψυχαγωγικές δυνατότητες, όπως γυμναστήριο, ή από άλλες παροχές, όπως δωρεάν ασύρματο ίντερνετ και υπηρεσίες concierge. Πάρτε κάτι να φάτε στο Aiglon e Canova, ένα από τα 2 εστιατόρια που υπάρχουν σε αυτό το ξενοδοχείο ή μείνετε μέσα και επωφεληθείτε από το 24ωρo room service. Επίσης, θα βρείτε σνακ σε μια καφετέρια. Γνωρίστε άλλους επισκέπτες στη δωρεάν δεξίωση που λαμβάνει χώρα καθημερινά. Ξεδιψάστε με το αγαπημένο σας ποτό στο μπαρ/lounge. Με επιπλέον χρέωση είναι διαθέσιμο πρωινό (σε μπουφέ) καθημερινά μεταξύ 7:00 π.μ. - 10:30 π.μ.. Στις σημαντικές παροχές περιλαμβάνονται επιχειρηματικό κέντρο που λειτουργεί 24 ώρες το 24ωρο, υπηρεσίες στεγνοκαθαριστηρίου/πλυντηρίων και ρεσεψιόν όλο το 24ωρο. Στους χώρους μας θα βρείτε στάθμευση με περιορισμούς. Νιώστε σαν στο σπίτι σας σε ένα από τα 169 κλιματιζόμενα δωμάτια, όπου θα βρείτε την εξής παροχή: μίνι μπαρ. Mπορείτε να είστε πάντα online με δωρεάν ασύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ κι επίσης παρέχονται για τη διασκέδασή σας δορυφορικά κανάλια. Τα ιδιωτικά μπάνια με συνδυασμό ντουζιέρας-μπανιέρας διαθέτουν ντους βροχής και δωρεάν προϊόντα προσωπικής περιποίησης. Οι παροχές περιλαμβάνουν τηλέφωνα, καθώς επίσης χρηματοκιβώτια και γραφεία.